discussion ¿Traducir server de wow EMUCOACH 5.4.8 (MOP) al español?

[Kain]

¡Hola a todos! Me estoy bajando la versión FREE de emucoach de MOP para probar a hacer un server después de muchos años, recuerdo que en su día habían proyectos de traducción de la DB, pero no se como está ahora mismo. Hay accesibles traducciones para MOP? Cual es la mejor manera que tengo de traducir el repack de emucoach al español?

Gracias!

 

[RaistlinGPlay]

Se que había una utilidad que traducía las BD pero no sé si compatible con MPO. La otra manera es manual o encontrando un core traducido

 

[Kain]

Por lo pronto he encontrado el proyecto Torghast que dice tener un repack 5.4.8 en español. Igual puedo corroborar que esté bien traducido y una vez lo sepa seguro intentaré pasar las traducciones de la DB de Torghast a la de EMUCOACH. Si las traducciones están bien y no es mucho caos exportarlas las subo aquí como tutorial.

Igualmente todo aquel que tenga idea de como traducir el core 5.4.8 a español y lo diga me sería de infinita ayuda!

 

[lorder]

yo hice una locura. Extrage toda la base de datos y con un excel lo traduje todo con un comando que ahora mismo no recuerdo cual es. Era una funcion de Google... pero no recuerdo.

Despues lo pase a la DB y fin xD tenia un monton de fallos por el tema de clases y nombres pero meh... lo hice por probar xD

 

[RaistlinGPlay]

Si tienes los _locales en español teóricamente con esos datos exportarlos a la otra base de datos y usar un cliente en español debería de funcionar ..... Hablo por intuición ya que no ando cerca de casa por viaje

 

[David1024]

@Kain usa estos locales q comparti aca
saludos XD

pandaria_5.4.8/sql/updates/world/localization at master · alexkulya/pandaria_5.4.8

Pandaria Core for World of Warcraft Mists of Pandaria client 5.4.8 - alexkulya/pandaria_5.4.8

github.com

 

[Kain]

Muchas gracias @David1024 !

 

[ThunderNet]

@Kain usa estos locales q comparti aca
saludos XD

pandaria_5.4.8/sql/updates/world/localization at master · alexkulya/pandaria_5.4.8

Pandaria Core for World of Warcraft Mists of Pandaria client 5.4.8 - alexkulya/pandaria_5.4.8

github.com

Solo hay inglés y ruso ando buscando Español